Samstag, 27. November 2010

Sprachreise

Meine Mamma hat immer gesagt, "Pieps," hat sie gesagt, " Pieps, du musst immer ein gutes Deutsch sprechen! Das wird dir im Leben helfen! Und nicht diesen grauseligen Gassen-Jargon. Denn den habe ich dir eigentlich nicht beigebracht!" Naja, ich glaub', sie hat Recht! Und deshalb werde ich mich ab jez ein bisschen bemühen! Weil hab' ich ja au' hier in Bayern gelernt! So als Teilzeit-Migrantin! Wie wichtig Sprache is'! Denn wenn der Metzger ein' nich' versteht, dann bekommt maus zuweilen scho' ma' 'ne Scheibe Kinderwurst. Obwohl sie einglich Mortadella bestellt hat! Zum Beispiel! Also kann vorkomm'! Is' mir nämlich passiert! Sogar mit ohne Papierchen! Eimfach so! Auf die Pfote! Un' nachher krieg ich felleich' no' Mecker, weil ich das Falsche mitgebracht hab'! Abba weißte, dann ess ich die Wurst lieber schnell auf und sach eimfach, der Metzger hatte zu! Kann mir eh keiner beweisen!

Freitag, 26. November 2010

Shriiiiiiiiiiieeeeeeeeek

Dienstag, 23. November 2010

Huhu!

Bisse einglich no' da? Weil ich wollt' nur ma' gucken! Nich' dat du no' weg läufst! Wenn hier nix los ist! Abba ich seh' dich! Hab' dich voll im Auge! Puh, da hab' ich abba no' ma' Glück gehabt! Boah, Robert! Kannste ma' nich' so wackeln? Oder felleich' 'n Stühlchen hol'n? Hä? Weil ich seh' ja ga' nich' richtig! Nich' wackeln! Menno! Autsch! Jez' hab' ich 'n Splitter in der Nase!

Kannste den ma' raus zieh'n? Abba nich' so dolle! Okeeeeh? Meinste 'n Pflaster wär' übertrieben? Oder lieber häßlich?

Samstag, 20. November 2010

Is' der das?

Bin angekomm'! Nur ich weiß ja ga' nich', ob datt da überhaupt der Robert is'! Weil örngswie sieht der ganz anders aus, wie sonst ümmer auf die Bilder! Abba muss ja schon! Die Adresse stümmt nämlich! Abba guck ma', die Haare! Die sin' grüüüüüüüüüüüüüün! Un' so lappelig! Nur bewegen tut der sich au' die ganze Zeit nich'! Komig! Ich glaub', ich wa'te lieber no'n bisschen in mei'm Versteck! Ma' seh'n, wat der macht! Un' wenn der sich die nächsten fümf Minuten ümmer no' nich' gerührt hat, dann lauf ich eimfach schnell in's Haus rein! Also glaub' ich auf jem Fall, datt ich dat tu! Bin ja einglich 'n mutiges Mausemädchen! Jawo_hol! Bin ich! Oder wat wörd'st du mach'n? Hä? So in meiner Sittewazion! Jez sach ma'! Weil langsam wörd mir nämlich kalt!

Freitag, 19. November 2010

Da war doch noch was

Ach so Svenja-Bäjbieh, hab' ich ja grad fast no' ganz vergessen, zu erwähnen! Also weil als du no' beim Dienst wa'st! Weißte! Da hab' ich nämlich beim Fotowettbewerb mit gemacht! Nur damit du Bescheid weiß'! Un' nich' denkst, bei dir wörd's wieder ausseh'n, wie in'ner Backstube! Un' wenn du die schöne Teekanne gewinnst, kannste die ja der Claudia schenken! Oder deine Knarre da drin verstecken! Weil so findet die ja jeeeeeder!

Nur da is' mir nämlich wat passiert! Abba wa' nich' extra! Nur'n kleines Mistgeschick! Ehrlich! Weil als ich mich so hingestellt hab'! So wie du dat ümmer machst! Also da is' mir nämlich .................. öööööööh ................. also da is' mir nämlich .................... dein Fotoapparat in die Mehlbox geknallt! Bin dran gestoßen! Aus Verseh'n! Abba macht nix, der is' no' gut! Nur örngswie seh'n die Bilder jez alle so .................. neeeeebelig aus! Naja egal, ich hab' den ma' mit zu dei'm Abwasch getan! Weißte, in die Spülschüssel mit dem lustigen Schaum! Find'ste bestümmt! Also die, wo dein schmutziges Geschörr grad drin einweicht! Weil felleich' hilft's ja! Nur dann musst' ich los! Wegen mei'm Zuch! Aufräum' tu ich, wenn ich wieder da bin! Wenn dann no' wat rum fliegt! Okeeeeeeeeh? Nur kann wat dauern! Abba so lange kannste ja vom Teig naschen!

Donnerstag, 18. November 2010

Zurücktreten! Die Türen schließen selbsttätig!

Duuuuuuuuhuuu Svenja-Bäjbieh, hab' dir 'n Brief auf'n Küchentüsch gelegt! Nich' traurig sein, okeeeeeh! Un' falls du dein' Dienstausweis suchst ......... öööööh .......... den hab' ich vorsichtigsthalber ma' mit genomm'! Falls 'n Schaffner kommt, weißte! Also tschöööö, hab' dich lieb un' ich glaub' dein Kulli is' jez alle! Kannste meine Klamotten einsammeln? Un' bügeln? Nich' dat die do' no' weg komm'! Oder jemand drübber latscht!

Mittwoch, 17. November 2010

Jez geht's lohos!

Boah, bin ich ein kleines Dummi! Da wa' ich nämlich voll auf'm falschen Bahnsteig! Vorhin der wa' für Zööörkustiere! Menno! Un' ich bin ja 'n Mäusemädchen! Abba jez bin ich richtig! Weil muss ja schon! Guck, die andern steigen au' alle da ein! Mein Kleidchen hab' ich abba no' schnell ausgezogen! Un' mein Mäntelchen! Nich' datt dat beim spiel'n und schüppsfuttern no' dreckich wörd! Un' dann muss ich ümmer nur sag'n, "Nein, Robert, nich' dahin geh'n! Da könnt' ich mich ja schmutzig mach'n!" Sonst meint der na'her no', ich wär' doof! Un' unkuhl! Nur bin ich ja einglich ga' nich'! Meine Tasche brauch' ich au' grad nich'! Is' eh alles aufgefuttert!

Abba nich' auf meine Sachen treten! Okeeeeeh!? Un' ümmer schön liegen lass'n! Die hol' ich mir auf'm Rückweg nämlich wieder ab, weißte! Weil die brauch' ich ja noch!

Montag, 15. November 2010

Wo denn jez?

Der Robert hat mich eingelad'n! Zu sich na' Hause! Mit mein' Schüpps zum ferngucken! Nur jez hab' ich die schon aufgemampft! Un' höchstens no' Nüsschen da! Sin' vom hellowiehnsammeln über! Im Aromabeutel! Die wer'n da drin nämlich nich' so schnell oll wie ich die normalerweise auf hab'! Also die Nüsschen, nich' den Beutel! Menno!

Abba ein Problem hab' ich jez au' noch! Weil weißte einglich die Adresse? Also wo der Robert wohnt? Die Frau im Verreisigungsbüro wusste nämlich au' nich' so richtig Bescheid! Also glaub' ich! Da sacht die, "Pieps," sacht die, "stell dich do' eimfach an 'n Bahnsteig!" un' hat dabei so blöd gekichert! Da wollt' die mich bestümmt nur veralbern! Un' welch'n Wagong ich nehm' soll, hat se dann au' nich' mehr gesacht! Die is' lieber auf'm Boden rum gekullert! Un' hat so immer hihi gemacht! Hmmm, wat mach' ich denn jez? Weil Einladung'n muss maus ja schon annehm'! Oder meinste? Abba felleich' futter ich die Nüsschen ja au' erst ma'! Un' überleg' no'n bisschen! Eh der Zuch weiter fährt! Rooooooooobert? Haste wat zu Essen für mich? Oder ebwa 'ne Katze? Weil ich hab jez ga' kein Proviant mehr, bis ich bei dir bin! Nur Durst!

Dienstag, 9. November 2010

Shoushou hat gesagt .........

Un' da hat se völlich Recht! Nur weißte, futtern is' au' ha'te A'beit! Kannste mir ma' die Dose aufmachen? Oooookeeeeeeeeh, kannste mir ma' bitte die Dose aufmachen?! Boah, Schüpps sind voll klasse! Willste welche ab ham? Abba nich' so viele!

Sonntag, 7. November 2010

Och weißte.........

........ ich hab grad ga' kein' Bock auf Blog! Weil ich geh' nämlich lieber spielen! Wo die Schaukel grad vollständig frei is'! Haste bestümmt Verständigung für! Oder? Nur kannste mich ma' eben rauf heben? Un' felleich' noch andeuen? Abba bis in' Himmel, okeeeeh!?